Enfoque manual, apertura manual y máxima calidad de imagen


Con los nuevos objetivos Loxia 2/35 y 2/50, ZEISS combina la maxima calidad de imagen
con la clásica facilidad de uso para cámaras full-frame de montura E.


OBERKOCHEN, 2 de septiembre, 2014


Las ópticas ZEISS Loxia 35 f2 y 50 f2 son los primeros miembros de una nueva familia de
objetivos de enfoque manual para la montura E full-frame. Están optimizadas para sensores
digitales y visores electrónicos e incluyen ajuste mecánico de la apertura y desactivación
mecánica del click stop (de-click) permitiendo el diafragmado sin sonidos y con mayor suavidad
para los videógrafos más ambiciosos. Pero eso son solo algunos titulares. Las ópticas serán
presentadas al público por primera vez en el stand de ZEISS en Photokina, que se celebrará en
Colonia (Alemania) del 16 al 21 de septiembre.


“Desde que las Sony Alpha 7/7r/7s han ayudado a las cámaras mirrorless a abrirse paso hacia el
full-frame, ha habido un deseo creciente de una experiencia de ‘enfoque digital manual’ que
combine lo mejor de los dos mundos. Los Loxia 35 f2 y 50 f2 son los primeros miembros de una
nueva familia de objetivos de enfoque manual para la montura E full frame. Entrando en este
campo, ZEISS no solo quiere cumplir este deseo, sino superarlo”, dice Christophe Casenave,
Product Manager en ZEISS Camera Lenses.


La libertad de composición en fotografía ha sido el principio que ha guiado el desarrollo de las
ópticas ZEISS Loxia 35 f2 y 50 f2. Una interfaz electrónica transmite los datos de la lente (EXIF),
pero también reconoce los movimientos de enfoque y, si se desea, activa la función de lupa de

la cámara. Esto apoya las posibilidades de las cámaras compactas modernas con visor
electrónico.
Además, las ópticas Loxia permiten un preciso enfoque manual, así como un ajuste mecánico de
la apertura (prioridad a la apertura). Esta forma tradicional de trabajar expresa un estilo de
fotografía propio, abierto a sorprendentes posibilidades creativas para componer la imagen, que
van más allá de la automatización.


No en vano las cámaras mirrorless son uno de los desarrollos más interesantes en el mercado
fotográfico actual. Muchos fotógrafos aprecian además la combinación de los principios
tradicionales del manejo y operación con la tecnología más moderna.

“Si tuviera que describir las ópticas Loxia en solo una frase”, dice Casenave, “diría ‘la tradición
se une a la modernidad’. Estas ópticas han sido diseñadas para fotógrafos que disfrutan
captando escenas espontáneas, sin renunciar al trabajo de componer la imagen”.
Otro titular: la desactivación mecánica de la apertura click stop (de-click), facilita ajustes de
apertura progresivos y sin ruido, haciendo de esta nueva familia de lentes una herramienta que
ofrece un alto grado de potencial creativo, no solo para fotógrafos, sino también para los más
ambiciosos videógrafos. Gracias a su preciso enfoque manual, los Loxia 35 f2 y 50 f2 son
también adecuados para videoproducciones profesionales.


La familia de ópticas Loxia está especialmente optimizada para sensores digitales. El diseño
óptico del Loxia 35 f2 está basado en Biogon y consiste en nueve elementos en seis grupos.
Con una distancia focal full-frame de un moderado angular, esta óptica es particularmente
adecuada para fotografía de naturaleza, paisaje y arquitectura. Su potencial creativo también
destaca gracias a su distancia mínima de enfoque de 0,3 metros, lo que permite planos cortos
con una perspectiva inusual.


El diseño del Loxia 50 f2 está basado en Planar y tiene seis elementos en cuatro grupos. Como
óptica normal ‘clásica’ con distancia focal full-frame de 50mm, ofrece a los fotógrafos un campo
de visión que se corresponde al natural del ojo humano. El Loxia 50 f2 es ideal para una amplia
gama de situaciones, desde fotografía de viajes o de familia, hasta fotorreportaje o retrato y, con
una distancia mínima de enfoque de 0,37 metros, es adecuado también para primeros planos. El
Loxia 50 f2 un objetivo sencillo, pero al mismo tiempo de una alta calidad, que los fotógrafos
pueden llevar en su cámara habitualmente, permitiéndoles reaccionar con flexibilidad ante una
gran variedad de situaciones cotidianas.


Ambos objetivos Loxia ofrecen una gran apertura de f/2, que amplía las posibilidades creativas

aún más. Dos ejemplos son el aislamiento eficaz de motivos gracias a una reducida profundidad
de campo, o la fotografía ‘a mano’ incluso en condiciones de poca luz.
La gama de ópticas Loxia evita intencionadamente el autofocus. Esto las hace compactas e
ideales para viajar y para street photography. A los fotógrafos que trabajan en estos campos no
les suele gustar ser reconocidos como profesionales. Las ópticas Loxia ofrecen una alta
resolución en todo el campo de imagen y un harmonioso bokeh en el fondo, especialmente a la
máxima apertura de f/2. La familia Loxia destaca por su soberbia calidad mecánica. El suave
manejo del enfoque, con un gran ángulo de rotación de enfoque de aproximadamente 180
grados, permite las más finas variaciones en el enfoque. El diámetro del filtro es de 52mm para
toda la gama. El robusto barrilete está realizado completamente en metal, por lo que puede
resistir las duras condiciones cotidianas a las que se enfrentan los fotógrafos profesionales,
asegurando una larga vida del producto. Además, las ópticas tienen un sellado especial en la
montura para prevenir que las salpicaduras entren entre la cámara y el objetivo.

Christophe Casenave resume los beneficios: “Un excepcional rendimiento óptico combinado con
un diseño compacto, moderno y discreto, permiten al fotógrafo pasar desapercibido en la escena
y así captar las actitudes más naturales, lo que es ideal para fotografía en la calle y el reportaje.
Gracias al enfoque manual, el anillo de apertura y la posición de apertura silenciosa, los
fotoperiodistas podrán usar estas ópticas para vídeos semiprofesionales”.


El Loxia 50 f2 estará disponible a principios de octubre de 2014 y el Loxia 35 f2 desde finales de
2014. El precio de venta recomendado del Loxia 35 f2 será de 965,55€ (+ iva) y del Loxia 2/50
de 50 f2 de 713,45€ (+ iva).


Más información en http://www.zeiss.es/camera-lenses

 Con un campo de visión de 63 grados, el objetivo gran angular Loxia 2/35 es perfecto para  street photography.

Con un ángulo de visión de alrededor de 47 grados, el  Loxia 2/50 ofrece la perspectiva del ojo humano.

Technical data Loxia 2/50

 

Distancia focal

50 mm

Rango de apertura

f/2 – f/22

Elementos ópticos / grupos

6 / 4

Rango de enfoque

0.45 m (17.72") – infinity

Distancia de trabajo

0.37 m (14.57") – infinity

Campo angular**

46,78° / 39,38° / 26,70°

Diámetro de campo de imagen

43 mm (1.69")

Cobertura en corto alcance (MOD)**

255.1 mm x 168.3 mm

Ratio de imagen (MOD)

1 : 6,9

 

 

Ángulo de rotación del anillo de enfoque (inf –MOD)

180 °

Rosca de filtro

M52 x 0,75

Diámetro máximo

62.1 mm (2.44")

Diámetro del anillo de enfoque

62.1 mm (2.44")

Longitud (sin tapa)

59.2 mm (2.33")

Longitud (con tapa)

66.2 mm (2.60")

Peso

320 g (0.71lbs)

 

 

Montura

E-mount